21. النبی
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکا‌یی -- قرن م۲۰ -- .ترجمه شده به عربی,شعر عرفانی,جبران، جبران خلیل، م۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ -- .سرگذشتنامه
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ج
۲
ن
۲
22. اندیشه های نو و شگفت
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور عربی,قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی مقا‌له های عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۰۳۳
23. انديشه هاي نو وشگفت
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران , مترجم سيمين پناهي فرد,تازه ها وطرفه ها
کتابخانه: كتابخانه عمومی امير قلی امينى (اصفهان)
موضوع : نمايشنامه آمريکايي - قرن 20م شعرمنثورآمريکايي -- قرن 20م، ترجمه شده به فارسي
رده :
811
52-
ج
281
الف
24. اندیشه های نو و شگفت
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۹۳۱-۱۸۸۳ م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,نما‌یشنا‌مه آمریکا‌ئی - قرن ۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ب
۴۰۳۳ ۱۳۸۸
25. آواره و خدايان زمين
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ ترجمه ي عبدالرضا رضايي نيا
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) بندر عباس (هرمزگان)
موضوع : داستان هاي كوتاه عربي - قرن 20م=شعر منثور آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي
رده :
PJA
485
/
ج
2
آ
8
1387
26. آوازهاي دل پيامبر
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) گرگان (گلستان)
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از آمريكايي=شعر عرفاني
رده :
PS
3513
/
ب
4
آ
9
1383
27. آيينه هاي روح
پدیدآورنده : جبران خليل جبران شرح زندگينامه ژوزف شعبان , ترجمه حسين کياني
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : عرفان جبران , جبران خليل , 1931 - 1883 م - GIBRAN ( GIBRAN KHALIL سرگذشتنامه
رده :
892
785-
ج
281
آ
-
س
ش
28. آيينه هاي روح «گزيده آثار و شرح زندگي جبران»
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ به كوشش يوسف شعبان؛ ترجمه افشين افشاري، رضا ثمروي حاجي آقا
کتابخانه: کتابخانه شهید مفتح کوی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : جبران، جبران خليل، 1883-1931، Gibran, Gibran Kalil- زندگينامه
رده :
PJ
7826/
ج
2
آ
9
29. آيينه‌هاي روح
پدیدآورنده : شرح زندگينامه ژوزف شعبان, ترجمه حسين کياني
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : جبران , جبران خليل , 1931 - 1883 م - GIBRAN ( GIBRAN KHALIL سرگذشتنامه عرفان
رده :
892
/785
ج
/281
س
ش
30. آيينه‌هاي روح
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, شرح زندگينامه ژوژف شعبان, ترجمه حسين کياني
موضوع : عرفان جبران، جبران خليل1883 ، 1931 م- Gibran، Gibran Khalil سرگذشتنامه
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
31. آيينه‌هاي روح (گزيده آثار و شرح زندگي جبران)
پدیدآورنده : به‌کوشش يوسف شعبان, ترجمه افشين افشاري, رضا ثمروي حاجي‌آقا
کتابخانه: كتابخانه عمومی پارك شهر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع : جبران, جبران خليل, 1883 1931 سرگذشتنامه عرفان
رده :
892
/785
ج
281
/
س
ش
32. با نگا‌هی به کتاب مسیحا‌ی اوشو: زبا‌ن فرشتگان: شرحی بر پیامبر جبران خلیل جبران
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م.Gibran, Gibran Khalil . پیامبر - نقد و تفسیر,شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌یی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۸۷۰۸۲
33. باغ پیامبر و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ب
۲
34. باغ پیامبر و خدایان زمین
پدیدآورنده : جبران ،خلیل جبران ،م 1931- 1833,مولف جبران خلیل جبران ; مترجم سیمین پناهی فرد
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثورآمریکایی - قرن م 20 -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثورفلرسی - قرن م 20 -- ترجمه شده به انگلیسی، , ،شعر عرفانی،
رده :
811
/52
ج
281
ب
1387
35. باغ پيامبر و سرگردان
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ برگردان آرش حجازي
موضوع : شعر منثور آمريكايي- ترجمه شده به فارسي,عرفان
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
36. بال هاي شکسته و موسيقي و عروسان مرغزار
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه مسعود انصاري,عروسان مرغزار نوار موسيقي نوار
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي - قرن 20م
رده :
892
/735
ج
281
ب
37. بالهاي شکسته موسيقي و عروسان مرغزار
پدیدآورنده : جبران خليل جبران, ترجمه مسعود انصاري,موسيقي عروسان مرغزار فرشتگان مرغزار
کتابخانه: كتابخانه عمومی استاد شهید مطهری (ره) (لرستان)
موضوع :
رده :
892
/715
ج
281
م
38. بالهاي شکسته و موسيقي و عروسان مرغزار
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه مسعود انصاري
موضوع : داستانهاي کوتاه‌عربي قرن 20
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
39. برانگيخته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ ترجمه جواد هشترودي
موضوع :
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
40. پیام‌آور و ماسه و کف
پدیدآورنده : / اثر جبران‌خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه علامه طباطبایی (تهران)
موضوع :
رده :
PS
۳۵۱۳،
/
ب
۴،
آ
۶ ۱۳۸۲
